Kitab Solat Istisqa' · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1179

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat Istisqa'
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُسِفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ فَكَانَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muammal bin Hisyam, telah menceritakan kepada kami Ismail, daripada Hisyam, telah menceritakan kepada kami Abu az-Zubair, daripada Jabir, beliau berkata: Telah berlaku gerhana matahari pada zaman Rasulullah ﷺ pada hari yang sangat panas. Lalu Rasulullah ﷺ bersolat bersama para sahabat baginda. Baginda memanjangkan berdiri sehingga ada kalangan mereka yang hampir rebah. Kemudian baginda rukuk dan memanjangkannya, kemudian bangkit dan memanjangkannya, kemudian rukuk lagi dan memanjangkannya, kemudian bangkit lagi dan memanjangkannya, kemudian sujud dua kali. Selepas itu baginda berdiri semula dan melakukan seperti yang sebelumnya. Maka jadilah empat rukuk dan empat sujud. Dan perawi meneruskan hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Semasa gerhana matahari, Nabi ﷺ menunaikan solat yang panjang dengan empat rukuk.

Penjelasan perkataan yang sukar
gerhana matahari

Matahari menjadi gelap buat sementara waktu.

rukuk

Rukuk: posisi solat apabila seseorang membongkok ke hadapan dan mengagungkan Allah.

sujud

Sujud: berlutut dengan meletakkan dahi di bumi semasa solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa solat gerhana boleh mempunyai bentuk yang khusus dan lebih panjang, dengan dua rukuk dalam setiap rakaat. Riwayat sahih lain turut menerangkan bentuk yang dikenali, iaitu dua rukuk bagi setiap rakaat; mazhab-mazhab fiqh berbeza pendapat tentang bentuk solat yang tepat dan perinciannya. Intinya, umat Islam menunaikan solat dan mengingati Allah ketika berlaku gerhana.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila berlaku gerhana matahari atau bulan, tunaikan solat yang disyariatkan dan menghadaplah kepada Allah dengan solat serta doa.
  2. Luangkan masa untuk bersolat dengan penuh khusyuk; Nabi ﷺ memanjangkan gerakan solat ketika peristiwa istimewa ini.
  3. Ikuti riwayat yang boleh dipercayai dan pelajari cara solat dengan teliti kerana terdapat riwayat sahih dengan perincian yang berbeza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.