Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1222

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي بُسْرَةَ الْغِفَارِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَفَرًا فَمَا رَأَيْتُهُ تَرَكَ رَكْعَتَيْنِ إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ الظُّهْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Al-Laits, daripada Safwan bin Sulaim, daripada Abu Busrah Al-Ghifari, daripada Al-Bara' bin 'Azib Al-Ansari, beliau berkata:

"Aku telah menemani Rasulullah ﷺ dalam lapan belas perjalanan, dan aku tidak pernah melihat baginda meninggalkan dua rakaat apabila matahari tergelincir sebelum solat Zohor."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Al-Bara' meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ terus menunaikan dua raka'at sebelum Zuhur ketika dalam perjalanan.

Penjelasan perkataan yang sukar
lapan belas perjalanan

Al-Bara' menyebut bilangan perjalanan yang beliau temani Nabi ﷺ.

apabila matahari telah melepasi puncaknya

Waktu matahari mula menurun ke arah barat selepas mencapai titik tertinggi di langit; pada waktu itulah masuk waktu Zuhur.

raka'at

Unit solat yang membentuk sesuatu solat.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini menggambarkan amalan tetap yang diperhatikan oleh Al-Bara' semasa dalam perjalanan, tetapi disebabkan rangkaian periwayatannya lemah, riwayat ini tidak dapat menetapkan hukum tersendiri. Para ulama mendasarkan hukum tentang solat sunat ketika dalam perjalanan pada dalil yang lebih kuat dan turut membincangkan solat sunat rawatib yang dikekalkan oleh musafir. Oleh itu, teks ini bukan bukti bahawa dua raka'at sebelum Zuhur wajib dilakukan dalam setiap perjalanan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila mempertimbangkan hukum agama, ambil kira kebolehpercayaan riwayat dan mintalah penjelasan ulama tentang perbezaan amali.
  2. Pelajari solat yang sabit berdasarkan dalil yang kuat ketika dalam perjalanan, dan jangan anggap riwayat khusus ini sebagai kewajipan tersendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.