Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1226

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِي الْحُبَابِ، سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami al-Qa'nabi, daripada Malik, daripada Amru bin Yahya al-Mazini, daripada Abu al-Hubab, Said bin Yasar, daripada Abdullah bin Umar, bahawa beliau berkata:

"Aku melihat Rasulullah ﷺ menunaikan solat di atas seekor keldai dalam keadaan baginda menghadap ke arah Khaibar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar melihat Nabi ﷺ menunaikan solat di atas seekor keldai ketika dalam perjalanan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Khaibar

Sebuah tempat di utara Madinah; hadis menyebut bahawa Nabi ﷺ sedang menuju ke arah itu.

Solat di atas keldai

Solat sambil duduk di atas tunggangan tanpa turun untuk menunaikan solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai bukti bahawa musafir boleh menunaikan solat sunat sambil duduk di atas tunggangan. Mereka membezakan hal ini daripada solat fardu, yang pada asasnya mengharuskan musafir turun dan melakukan pergerakan solat seperti biasa jika mampu. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan syarat-syarat lanjut, seperti keadaan perjalanan dan arah solat; riwayat ini sahaja tidak menetapkan arah yang dihadapi Nabi ﷺ dalam setiap posisi solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat sunat semasa perjalanan apabila praktikal, termasuk ketika duduk di atas kenderaan.
  2. Bezakan solat sunat daripada solat fardu dan pelajari hukum perjalanan yang terpakai bagi setiap satunya.
  3. Jangan biarkan kesukaran perjalanan menghalang anda daripada beribadah tanpa sebab yang munasabah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.