Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1227

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، - قَالَ - بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَاجَةٍ قَالَ فَجِئْتُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالسُّجُودُ أَخْفَضُ مِنَ الرُّكُوعِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Waki', dari Sufyan, dari Abu az-Zubair, dari Jabir, beliau berkata: Rasulullah ﷺ mengutusku untuk suatu keperluan. Beliau berkata:

"Lalu aku datang kepadanya sedangkan beliau sedang solat di atas kenderaannya menghadap ke arah timur, dan sujudnya lebih rendah daripada rukuknya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bersolat di atas tunggangannya ketika bermusafir dengan menggunakan isyarat.

Penjelasan perkataan yang sukar
tunggangan

Haiwan yang digunakan untuk perjalanan, seperti unta atau kuda.

sujud

Sujud: kedudukan apabila dahi diletakkan di tanah; dalam hal ini ditunjukkan dengan isyarat.

rukuk

Rukuk dalam solat, iaitu membongkokkan badan ke hadapan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa seseorang boleh menunaikan solat sunat di atas tunggangan ketika bermusafir, serta menunjukkan rukuk dan sujud dengan isyarat kepala. Isyarat sujud dibuat dengan membongkok lebih rendah daripada isyarat rukuk supaya kedua-dua kedudukan itu dapat dibezakan. Hal ini berkaitan dengan solat sunat; solat fardu mempunyai peraturan tersendiri tentang berdiri dan menghadap kiblat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat sunat dalam perjalanan apabila praktikal, dan manfaatkan kelonggaran yang diberikan oleh Islam.
  2. Jika bersolat di atas tunggangan ketika bermusafir, tunjukkan rukuk dan sujud dengan isyarat yang jelas berbeza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.