Sunan Abi Dawud, hadis 1270
Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada Abu Dawudابْنُ الْمُثَنَّى
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Ubaydaعُبَيْدَةَ
- 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 6Ibn Minjabابْنِ مِنْجَابٍ
- 7Qartha'قَرْثَعٍ
- 8Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
- 9Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ مِنْجَابٍ، عَنْ قَرْثَعٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَرْبَعٌ قَبْلَ الظُّهْرِ لَيْسَ فِيهِنَّ تَسْلِيمٌ تُفْتَحُ لَهُنَّ أَبْوَابُ السَّمَاءِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ بَلَغَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ قَالَ لَوْ حَدَّثْتُ عَنْ عُبَيْدَةَ بِشَىْءٍ لَحَدَّثْتُ عَنْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ عُبَيْدَةُ ضَعِيفٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ مِنْجَابٍ هُوَ سَهْمٌ .
Telah menceritakan kepada kami Ibn al-Muthanna, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, beliau berkata: Aku mendengar 'Ubaidah menceritakan daripada Ibrahim, daripada Ibn Minjab, daripada Qartha', daripada Abu Ayyub, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:
"Empat rakaat sebelum Zuhur yang tiada padanya salam, akan dibukakan bagi rakaat-rakaat tersebut pintu-pintu langit." Abu Dawud berkata: Telah sampai kepadaku daripada Yahya bin Sa'id al-Qattan, beliau berkata: Sekiranya aku mahu meriwayatkan sesuatu daripada 'Ubaidah, nescaya aku akan meriwayatkan hadis ini. Abu Dawud berkata: 'Ubaidah adalah lemah. Abu Dawud berkata: Ibn Minjab ialah Sahm.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Empat rakaʿat sebelum Zuhur dikaitkan dengan terbukanya pintu-pintu langit.
Unit-unit solat; setiap rakaʿah merangkumi, antara lain, berdiri, membaca, rukuk dan sujud.
Salam penutup pada akhir solat.
Solat fardu pada waktu tengah hari.
Para ulama memahami «tanpa taslim» sebagai empat rakaʿat yang ditunaikan dengan satu taslim penutup, bukannya dua solat yang setiap satunya terdiri daripada dua rakaʿat. Riwayat ini memuji solat sunat sebelum Zuhur tersebut, namun riwayat lain yang boleh dipercayai turut menyebut dua rakaʿat sebelum Zuhur. Mazhab-mazhab berbeza pandangan tentang jumlah rakaʿat yang lebih afdal dan cara menunaikan solat sunat pada waktu siang; sunah yang tetap sebelum Zuhur tetap disunatkan, bukan diwajibkan.
- Luangkan masa untuk solat sunat sebelum Zuhur dan tunaikannya dengan penuh perhatian, tanpa menganggapnya wajib.
- Pelajari riwayat-riwayat tentang sunah Zuhur secara bersama supaya pelbagai jumlah rakaʿat dan bentuk solat dapat difahami dalam konteksnya.
- Biarkan janji ganjaran daripada Allah mendorong ibadah yang ikhlas, bukan ketergesa-gesaan atau menunjuk-nunjuk.
Riwayat sahih ini turut membincangkan solat sebelum solat tengah hari dan membantu meletakkan sunah sekitar Zuhur dalam konteks yang lebih luas.
Sunan Abi Dawud · #1252 (Sahih)Riwayat sahih ini menyebut dua rakaʿat sebelum dan dua rakaʿat selepas Zuhur, serta menunjukkan bahawa terdapat juga riwayat yang boleh dipercayai tentang jumlah ini.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.