Sunan Abi Dawud, hadis 1302
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ مُرْسَلٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ يَعْقُوبَ يَقُولُ كُلُّ شَىْءٍ حَدَّثْتُكُمْ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَهُوَ مُسْنَدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus dan Sulaiman bin Daud al-Ataki, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ya'qub, daripada Ja'far, daripada Sa'id bin Jubair, daripada Nabi ﷺ dengan makna yang sama secara mursal. Abu Daud berkata: Aku mendengar Muhammad bin Humaid berkata: Aku mendengar Ya'qub berkata: Setiap sesuatu yang aku ceritakan kepada kamu daripada Ja'far, daripada Sa'id bin Jubair, daripada Nabi ﷺ, maka ia sebenarnya adalah musnad daripada Ibn Abbas, daripada Nabi ﷺ.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Yaʿqūb menjelaskan bahawa satu sanad mursal melalui Ibn ʿAbbās.
Riwayat apabila seorang tābiʿī menyebut Nabi ﷺ tanpa memasukkan sahabat dalam sanad.
Riwayat dengan sanad bersambung hingga kepada Nabi ﷺ.
Rangkaian orang yang meriwayatkan sesuatu berita.
Ulama hadis membezakan sanad mursal daripada sanad musnad: dalam sanad mursal, mata rantai sahabat tiada dalam sanad yang dipaparkan. Di sini, Yaʿqūb menjelaskan bahawa riwayat-riwayatnya melalui Jaʿfar dan Saʿīd ibn Jubair sebenarnya bersambung hingga kepada Ibn ʿAbbās. Penjelasan ini berkaitan dengan penilaian sanad, tetapi tidak mengubah darjat riwayat yang telah ditetapkan.
- Semasa memetik hadis, periksa teks, sanad yang lengkap dan penilaiannya.
- Jangan menetapkan kewajipan atau larangan tersendiri berdasarkan riwayat yang lemah; sandarkan amalan solat pada dalil yang boleh dipercayai dan Sahih.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.