Sunan Abi Dawud, hadis 1316
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Husayn ibn Yazid al‑Kufimeriwayatkannya kepada Abu Dawudحُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ
- 2Hafsحَفْصٌ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Ayahnya, Urwaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُوقِظُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِاللَّيْلِ فَمَا يَجِيءُ السَّحَرُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ حِزْبِهِ .
Telah menceritakan kepada kami Husain bin Yazid al-Kufi, telah menceritakan kepada kami Hafs, daripada Hisyam bin Urwah, daripada bapanya, daripada Aishah radhiallahu anha, beliau berkata: Sesungguhnya Allah Azza wa Jalla membangunkan Rasulullah ﷺ pada waktu malam, dan baginda tidak berhenti sehinggalah masuk waktu sahur sehingga baginda selesai membaca hizbnya.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menyempurnakan bacaan al-Quran tetap baginda pada waktu malam.
Bahagian akhir malam, tidak lama sebelum fajar terbit.
Bahagian tertentu al-Quran yang dibaca seseorang secara tetap.
Para ulama mengambil pengajaran tentang kepentingan menjaga hubungan harian yang tetap dengan al-Quran dan beribadah pada waktu malam. Keterangan bahawa Allah membangunkan Nabi ﷺ menggambarkan pengabdian istimewa baginda; ia tidak menetapkan kewajipan umum untuk menghabiskan bacaan tetap tertentu setiap malam sebelum fajar. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf solat malam sunat dan bacaan al-Quran sebagai ibadah yang digalakkan.
- Pilih bahagian al-Quran harian yang mampu dibaca dan amalkannya secara konsisten.
- Luangkan masa untuk ibadah sunat pada waktu malam, walaupun bermula dengan solat ringkas atau beberapa ayat.
- Sesuaikan rutin malam dengan kemampuan agar ibadah dapat diteruskan secara berterusan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.