Solat: Solat Sunat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1317

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Solat Sunat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، - وَهَذَا حَدِيثُ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهَا أَىُّ حِينٍ كَانَ يُصَلِّي قَالَتْ كَانَ إِذَا سَمِعَ الصُّرَاخَ قَامَ فَصَلَّى ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Musa, telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwas, dan telah menceritakan kepada kami Hannad, daripada Abu al-Ahwas — dan ini adalah hadis Ibrahim — daripada Asy'ath, daripada bapanya, daripada Masruq, beliau berkata: Aku bertanya kepada Aishah radhiyallahu 'anha tentang solat Rasulullah ﷺ, lalu aku berkata kepadanya:

"Bilakah waktu baginda bersolat?" Beliau menjawab: "Apabila baginda mendengar suara kokokan ayam jantan, baginda bangun lalu menunaikan solat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bangun untuk solat malam apabila mendengar ayam jantan berkokok.

Penjelasan perkataan yang sukar
Masrûq

Seorang ulama Islam daripada generasi awal yang bertanya kepada ‘Aisyah tentang solat Nabi ﷺ.

solat malam

Solat sunat yang dilakukan selepas solat fardu Isyak dan sebelum solat Subuh.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami riwayat ini sebagai gambaran waktu Nabi ﷺ biasanya bangun untuk solat malam, bukan sebagai waktu tetap yang diwajibkan. Kokok ayam boleh menandakan bahawa malam telah jauh berlalu. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf solat malam sebagai ibadah sunat; riwayat ini tidak mewajibkan seseorang menunggu ayam berkokok.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih waktu malam yang sesuai untuk solat sunat, walaupun anda hanya dapat bangun sebentar.
  2. Tetapkan rutin tidur atau pasang jam loceng supaya ada masa untuk beribadah sebelum solat Subuh.
  3. Anggap keterangan waktu ini sebagai contoh, bukan kewajipan untuk menunggu ayam berkokok.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.