Sunan Abi Dawud, hadis 1318
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aishah
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : مَا أَلْفَاهُ السَّحَرُ عِنْدِي إِلاَّ نَائِمًا، تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
Telah menceritakan kepada kami Abu Taubah, daripada Ibrahim bin Sa'd, daripada bapanya, daripada Abu Salamah, daripada Aishah, beliau berkata:
"Tidak pernah waktu sahur menjelma ketika baginda bersamaku melainkan aku mendapati baginda sedang tidur," yang dimaksudkan ialah Nabi ﷺ.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ tidur di sisi Aisyah pada bahagian akhir malam.
Bahagian terakhir malam, sejurus sebelum waktu fajar.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ berehat pada bahagian akhir malam. Hal ini selaras dengan keseimbangan antara ibadah sunat dan rehat jasmani; riwayat ini tidak menyatakan bahawa baginda tidak pernah bersolat pada waktu tersebut.
- Berehatlah secukupnya supaya dapat menunaikan tanggungjawab harian dengan penuh perhatian.
- Aturlah ibadah sunat secara berterusan dan ambil kira keperluan tubuh untuk tidur.
- Nilailah ibadah seseorang berdasarkan keseluruhan riwayat, bukan satu keterangan yang terpisah.
Riwayat sahih dalam bab yang sama ini membincangkan ibadah malam dan membantu meletakkan rehat yang disebutkan dalam konteks amalan Nabi ﷺ yang lebih luas.
Sunan Abi Dawud · #1320 (Sahih)Riwayat sahih daripada Abu Salamah ini berkaitan dengan tema ibadah malam serta aturan rehat dan solat.
Sunan Abi Dawud · #1253 (Sahih)Aisyah menceritakan di sini solat-solat yang biasa dilakukan oleh Nabi ﷺ, sekali gus memperlihatkan keteguhan dan keseimbangan baginda dalam ibadah sunat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.