Sunan Abi Dawud, hadis 1322
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، فِي قَوْلِهِ جَلَّ وَعَزَّ { كَانُوا قَلِيلاً مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ } قَالَ : كَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ، زَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى : وَكَذَلِكَ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ } .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dan Ibnu Abi 'Adi, daripada Sa'id, daripada Qatadah, daripada Anas, mengenai firman Allah Jalla wa 'Azza: {Mereka sedikit sekali tidur di waktu malam}, beliau berkata:
"Mereka mengerjakan solat antara waktu Maghrib dan Isyak." Dalam hadis Yahya ditambah: "Dan demikian juga makna ayat {Lambung mereka jauh dari tempat tidur}."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Anas menjelaskan bahawa orang beriman bersolat antara Maghrib dengan Isyak.
Solat fardu pada waktu matahari terbenam dan pada waktu malam.
Gambaran al-Quran tentang orang beriman yang meninggalkan tempat tidur untuk beribadah kepada Allah.
Para ulama melihat penjelasan Anas sebagai petunjuk bahawa ayat tentang tidur yang sedikit dan meninggalkan tempat tidur turut merangkumi solat sunat antara Maghrib dengan Isyak. Riwayat ini memuji ibadah tersebut, tetapi tidak menjadikannya solat fardu; solat fardu ditetapkan berdasarkan dalil-dalil lain.
- Luangkan masa selepas Maghrib untuk solat sunat jika tanggungjawab harian mengizinkan.
- Bacalah ayat-ayat al-Quran tentang ibadah dengan teliti dan ambil kira penjelasan para sahabat.
- Mulakan dengan kadar solat tambahan yang mampu dilakukan secara tetap dan jangan abaikan solat fardu.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.