Sunan Abi Dawud, hadis 1344
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ : يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا كَمَا قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ .
Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bisyr, telah menceritakan kepada kami Sa'id dengan hadis ini, beliau berkata:
"Baginda ﷺ mengucapkan salam dengan suara yang dapat kami dengar," sebagaimana yang dinyatakan oleh Yahya bin Sa'id.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ melafazkan salam penutup dengan suara yang dapat didengar.
Salam terakhir yang menandakan solat telah selesai.
Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa imam melafazkan salam dengan suara yang dapat didengar supaya para hadirin mengetahui bahawa solat telah berakhir. Keterangan ini tidak menetapkan suara yang kuat; suara hendaklah bersesuaian dengan keadaan. Mazhab-mazhab fikah mengiktiraf salam sebagai sebahagian daripada penutup solat, namun terdapat perbezaan tentang status hukum dan lafaznya secara terperinci.
- Sebagai imam, lafazkan salam dengan cukup jelas supaya para hadirin mengetahui bahawa solat telah berakhir.
- Sesuaikan suara dengan ruang solat dan elakkan daripada mengganggu orang lain.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.