Solat: Solat Sunat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1345

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Solat Sunat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏:‏ وَيُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُنَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi, daripada Sa'id, dengan hadis ini. Ibnu Basysyar berkata bahawa hadisnya adalah serupa dengan hadis Yahya bin Sa'id, kecuali beliau menyatakan:

"Dan baginda ﷺ mengucapkan salam dengan suara yang dapat kami dengar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengucapkan salam penutup solat dengan suara yang dapat didengar.

Penjelasan perkataan yang sukar
taslim

Salam penutup yang menamatkan solat.

salam

Ucapan salam pada akhir solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa salam penutup boleh diucapkan dengan suara yang dapat didengar supaya mereka yang hadir boleh mendengarnya. Riwayat ini menggambarkan perbuatan Nabi ﷺ; riwayat ini tidak menyatakan bahawa suara mesti dikuatkan. Mazhab-mazhab fiqh membahaskan cara dan tahap keterdengaran taslim dengan terperinci menurut peraturan solat masing-masing.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ucapkan salam penutup dengan jelas supaya tamatnya solat dapat diketahui.
  2. Ikuti amalan solat Nabi tanpa meninggikan suara secara tidak perlu.
  3. Pelajari bahagian-bahagian solat dengan teliti dan tunaikannya dengan penuh perhatian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.