Solat: Solat Sunat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1349

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Solat Sunat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي تَمَامِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad — iaitu Ibnu Salamah — dari Bahz bin Hakim, dari Zurarah bin Aufa, dari Sa'd bin Hisyam, dari Aisyah radhiallahu anha dengan hadis ini, namun dalam riwayat mereka yang lengkap tiada terdapat perkara tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu sanad alternatif tidak menyebutkan teks riwayat secara lengkap.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad periwayatan

Susunan para perawi yang menyampaikan sesuatu berita daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

Tidak terdapat dalam riwayat yang lengkap

Bahagian tertentu tiada dalam versi ini, tetapi terdapat dalam versi yang lebih panjang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membandingkan pelbagai sanad dan versi teks untuk menentukan dengan tepat apa yang diriwayatkan oleh seseorang perawi. Catatan tentang Hammad ibn Salamah menunjukkan perbezaan dari segi kelengkapan teks dan memerlukan perbandingan yang teliti; dengan sendirinya, petikan ini tidak menetapkan hukum khusus tentang solat sunat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, bandingkan pelbagai sanad dan versi teksnya.
  2. Bezakan kebolehpercayaan sesuatu riwayat daripada kelengkapan versi tertentu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.