Solat: Solat Sunat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1356

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Solat Sunat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الأَسَدِيُّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَا أَمْسَى فَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ أَصَلَّى الْغُلاَمُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا ‏:‏ نَعَمْ ‏.‏ فَاضْطَجَعَ حَتَّى إِذَا مَضَى مِنَ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللَّهُ قَامَ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى سَبْعًا أَوْ خَمْسًا أَوْتَرَ بِهِنَّ لَمْ يُسَلِّمْ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Qais al-Asadi, daripada al-Hakam bin Utaibah, daripada Sa'id bin Jubair, daripada Ibn Abbas, beliau berkata:

"Aku bermalam di rumah ibu saudaraku, Maimunah. Kemudian Rasulullah ﷺ datang setelah masuk waktu malam. Baginda bertanya: 'Adakah anak muda ini telah bersolat?' Mereka menjawab: 'Ya.' Lalu Baginda berbaring sehingga berlalu sebahagian malam sebagaimana yang dikehendaki Allah. Kemudian Baginda bangun, mengambil wuduk, lalu bersolat tujuh atau lima rakaat sebagai witir, dan Baginda tidak memberi salam kecuali pada rakaat yang terakhir."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat witir lima atau tujuh rakaat dengan satu salam pada akhirnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang mengakhiri solat malam.

Rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, membaca, rukuk dan sujud.

Salam

Ucapan salam penutup yang menamatkan solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa witir boleh terdiri daripada lima atau tujuh rakaat dan, menurut riwayat ini, boleh diakhiri dengan satu salam pada penghujungnya. Riwayat sahih yang lain turut menerangkan bentuk witir yang berbeza. Oleh itu, mazhab-mazhab fiqah membincangkan beberapa cara yang sah untuk menunaikan solat malam dan witir; riwayat ini sahaja tidak mewajibkan sesiapa mengikuti satu bentuk tertentu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk solat malam sunat dan tunaikannya dengan cara yang dapat dilakukan secara konsisten.
  2. Ketahui bahawa menurut riwayat ini, witir boleh terdiri daripada lima atau tujuh rakaat dan diakhiri dengan satu salam.
  3. Galakkan ahli keluarga dengan lemah lembut supaya mengambil berat tentang solat, sebagaimana Nabi ﷺ bertanya sama ada anak itu sudah bersolat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.