Sunan Abi Dawud, hadis 1386
Diriwayatkan oleh Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhmeriwayatkannya kepada Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2Ayahnya, Mu'adhأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Mutarrifمُطَرِّفًا
- 6Mu'awiya ibn Abu Sufyanمُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ مُطَرِّفًا، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ " لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ " .
Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah mengkhabarkan kepada kami Syu'bah, daripada Qatadah, bahawa beliau mendengar Mutharrif, daripada Muawiyah bin Abi Sufyan, daripada Nabi ﷺ mengenai Lailatul Qadar, baginda bersabda: "Lailatul Qadar ialah malam kedua puluh tujuh."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menyebut malam kedua puluh tujuh sebagai Lailatulqadar.
Malam Ketetapan, malam istimewa dalam Ramadan yang mempunyai kelebihan besar.
Para ulama mengambil serius penyebutan malam kedua puluh tujuh, tetapi menilainya bersama riwayat-riwayat lain yang menyarankan pencarian Lailatulqadar pada malam-malam terakhir. Oleh itu, malam kedua puluh tujuh ialah malam yang penting, namun ibadah tidak wajar dihadkan kepada malam itu sahaja.
- Berikan perhatian khusus kepada ibadah pada malam kedua puluh tujuh.
- Jangan hadkan usaha kepada satu malam sahaja; carilah Lailatulqadar pada malam-malam terakhir Ramadan.
- Hidupkan malam-malam dengan solat dan doa, dengan iman yang ikhlas serta mengharapkan ganjaran Allah.
Riwayat sahih ini menggalakkan pencarian Lailatulqadar pada tujuh malam terakhir, sekali gus meluaskan tempoh pencarian.
Sahih al-Bukhari · #35 (Sahih)Riwayat sahih ini menjanjikan keampunan bagi orang yang menghidupkan Lailatulqadar dengan solat, berbekalkan iman dan mengharapkan ganjaran.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.