Sunan Abi Dawud, hadis 1385
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Al‑Qa'nabimeriwayatkannya kepada Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ " .
Telah menceritakan kepada kami al-Qa'nabi, daripada Malik, daripada Abdullah bin Dinar, daripada Ibn Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Carilah Lailatul Qadar pada tujuh malam yang terakhir."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Carilah Lailatulqadar dengan bersungguh-sungguh pada tujuh malam terakhir Ramadan.
Malam Ketetapan, malam yang sangat diberkati dalam bulan Ramadan.
Tujuh malam pada penghujung Ramadan; anjuran ini mengarahkan perhatian kepada tempoh tersebut.
Berusahalah untuk mendapatkan malam itu melalui ibadah dan manfaatkan malam-malam tersebut dengan penuh perhatian.
Para ulama menyimpulkan bahawa tujuh malam terakhir wajar diberi perhatian khusus ketika mencari Lailatulqadar. Anjuran ini menggalakkan usaha bersungguh-sungguh dalam tempoh tersebut dan bukan bermaksud malam-malam lain dalam sepuluh malam terakhir boleh diabaikan. Malam yang tepat tidak dinyatakan supaya orang beriman dapat membahagikan ibadah mereka pada beberapa malam.
- Luangkan masa pada tujuh malam terakhir untuk solat, doa dan membaca al-Quran.
- Manfaatkan beberapa malam untuk beribadah dan bukannya memilih satu malam sahaja.
- Carilah Lailatulqadar dengan ikhlas serta mengharapkan ganjaran Allah.
Riwayat sahih ini juga membincangkan malam-malam terakhir Ramadan dan memberikan konteks tambahan untuk mencari malam yang diberkati.
Sahih al-Bukhari · #35 (Sahih)Riwayat sahih ini mengaitkan solat pada Malam Ketetapan, dengan iman yang ikhlas dan mengharapkan ganjaran, dengan keampunan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.