Solat: Perincian Hukum Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1448

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Perincian Hukum Witr
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Musaddadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاَتِكُمْ وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Ubaidullah, telah memberitahu kami Nafi', daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Jadikanlah sebahagian daripada solat kamu di rumah-rumah kamu, dan janganlah kamu menjadikannya seperti kubur."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Hidupkan rumah dengan solat sunat dan jangan jadikannya seperti kubur.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jangan jadikan rumah seperti kubur

Ini merupakan anjuran agar rumah tidak kosong daripada solat, kerana kubur bukan tempat berlangsungnya kehidupan solat harian bagi orang yang masih hidup.

Sebahagian daripada solat kamu

Selain solat fardu, tunaikan juga solat di rumah, seperti solat sunat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa menunaikan solat sunat di rumah dan menghidupkannya dengan ibadah adalah baik. Ungkapan ini merupakan galakan; ia tidak bermaksud semua solat mesti ditunaikan di rumah. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan secara berasingan solat mana yang lebih afdal ditunaikan di masjid, namun mengakui kelebihan solat sunat di rumah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan masa setiap hari untuk solat sunat di rumah.
  2. Sediakan ruang yang tenang di rumah agar ahli keluarga dapat solat bersama-sama atau bersendirian.
  3. Ajarkan anak-anak bahawa ibadah bukan hanya dilakukan di masjid.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.