Solat: Perincian Hukum Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1502

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Perincian Hukum Witr
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، - فِي آخَرِينَ - قَالُوا حَدَّثَنَا عَثَّامٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَعْقِدُ التَّسْبِيحَ قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ - بِيَمِينِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Umar bin Maysarah dan Muhammad bin Qudamah — bersama perawi-perawi lain — mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Attsam, daripada al-A'masy, daripada Ata' bin as-Saib, daripada bapanya, daripada Abdullah bin Amr, beliau berkata: Aku melihat Rasulullah ﷺ menghitung tasbih dengan jari-jarinya. Ibn Qudamah menambah: Dengan tangan kanannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengira tasbih dengan jari-jemari baginda; menurut satu riwayat, dengan tangan kanan.

Penjelasan perkataan yang sukar
tasbih

Melafazkan ungkapan yang mengagungkan Allah, seperti “Subhanallah”.

mengira tasbih

Mengira berapa kali ungkapan pujian dilafazkan, dalam hal ini dengan menggunakan jari.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa mengira zikir dengan jari termasuk dalam sunnah. Penyebutan tangan kanan menyokong penggunaan tangan tersebut, walaupun teks utama hanya menyebut mengira dengan jari. Riwayat ini tidak menetapkan bilangan tertentu; bilangan bagi zikir-zikir khusus disimpulkan daripada dalil lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kira tasbih dengan jari sambil mengingati Allah, dan hayati makna ungkapan tersebut.
  2. Semasa mengira, sebaik-baiknya gunakan tangan kanan, seperti yang disebut dalam riwayat Ibn Qudama.
  3. Jangan jadikan kiraan sebagai matlamat tersendiri; berusahalah untuk mengekalkan perhatian yang ikhlas dan istiqamah dalam berzikir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.