Bersuci · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 161

Diriwayatkan oleh Al-Mughirah ibn Shu'bah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Bersuci
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Mughirah ibn Shu'bah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، قَالَ ذَكَرَهُ أَبِي عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ عَلَى ظَهْرِ الْخُفَّيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin As-Sabbah Al-Bazzaz, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Abi Az-Zinad, beliau berkata: Ayahku menyebutkannya daripada Urwah bin Az-Zubair, daripada Al-Mughirah bin Syu'bah, bahawa Rasulullah ﷺ pernah menyapu ke atas kedua-dua khuf (stokin kulit). Dan selain Muhammad berkata: "Ke atas bahagian luar khuf tersebut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyapu bahagian atas sarung kaki kulitnya ketika berwuduk.

Penjelasan perkataan yang sukar
Menyapu sarung kaki

Menyapukan tangan yang lembap pada sarung kaki sebagai ganti membasuh kaki, dengan memenuhi syarat yang ditetapkan.

Khuffayn

Sarung kaki kulit atau pelindung kaki yang menutupi kaki.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa menyapu sarung kaki kulit ketika berwuduk kecil adalah dibenarkan. Lafaz tambahan menjelaskan bahawa sapuan dilakukan pada bahagian atasnya. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan syarat seperti memakainya selepas berwuduk dengan sempurna dan tempoh yang dibenarkan; terdapat perbezaan tentang perinciannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari syarat menyapu sarung kaki kulit menurut mazhab yang anda ikuti.
  2. Ketika melakukan amalan ini, sapu bahagian atas sarung kaki dan patuhi hukum berwuduk kecil.
  3. Gunakan keringanan yang dibenarkan ini apabila syaratnya dipenuhi, tanpa mengabaikan basuhan kaki seperti biasa apabila sapuan tidak terpakai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.