Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1755

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْدَى غَنَمًا مُقَلَّدَةً ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hannad, telah menceritakan kepada kami Waki', daripada Sufyan, daripada Mansur dan al-A'masy, daripada Ibrahim, daripada al-Aswad, daripada Aisyah, bahawa Rasulullah ﷺ telah mengirimkan binatang korban berupa kambing yang dikalungkan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menandakan haiwan korban untuk Kaabah dengan kalung.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hady

Haiwan yang dibawa sebagai persembahan korban ke kawasan suci Makkah.

Menandakan dengan kalung

Memakaikan kalung pada haiwan sebagai tanda bahawa haiwan itu diperuntukkan untuk korban.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa haiwan korban boleh diberikan tanda pengenalan supaya jelas bahawa haiwan itu diperuntukkan untuk korban. Riwayat ini juga mengesahkan bahawa biri-biri atau kambing dibawa ke Kaabah sebagai haiwan korban. Ahli fiqah membincangkan bentuk khusus dan peraturan menandakan haiwan dalam hukum-hakam hady.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dalam amalan agama, jelaskan tujuan sesuatu perkara supaya orang lain mengendalikannya dengan cermat.
  2. Layan haiwan korban dengan penuh perhatian dan hormat sejak ia ditetapkan untuk tujuan korban.
  3. Pelajari hukum hady sebelum menetapkan haiwan untuk haji atau korban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.