Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1768

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِمِنًى فَمَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَنْحَرُ بَدَنَتَهُ وَهِيَ بَارِكَةٌ فَقَالَ ابْعَثْهَا قِيَامًا مُقَيَّدَةً سُنَّةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah mengkhabarkan kepada kami Yunus, telah mengkhabarkan kepadaku Ziyad bin Jubair, beliau berkata:

"Aku pernah bersama Ibnu Umar di Mina, lalu beliau melewati seorang lelaki yang sedang menyembelih unta kurbannya dalam keadaan unta itu berlutut. Maka Ibnu Umar berkata: 'Dirikanlah unta itu dan ikat kakinya, (ini adalah) sunnah Muhammad ﷺ.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Menurut Sunah, unta korban disembelih dalam keadaan berdiri dengan satu kaki diikat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mina

Tempat berhampiran Makkah tempat jemaah haji menetap semasa haji dan melaksanakan ibadah korban.

badana

Haiwan korban yang besar; dalam riwayat ini, seekor unta.

Sunah

Amalan dan petunjuk yang diriwayatkan daripada Nabi Muhammad ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada panduan Ibn Umar bahawa unta disembelih dalam keadaan berdiri dengan satu kakinya diikat. Ungkapan «Sunah Muhammad ﷺ» menegaskan bahawa beliau menyampaikan cara ini sebagai amalan kenabian. Riwayat ini menerangkan cara yang dianjurkan; dengan sendirinya, riwayat ini tidak menetapkan bahawa korban tidak sah jika unta disembelih dengan cara lain yang dibenarkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang mengorbankan unta hendaklah mengikuti cara yang diriwayatkan ini serta menjaga haiwan itu dengan cermat dan selamat.
  2. Pelajari manasik haji daripada riwayat yang boleh dipercayai dan laksanakannya dengan teliti.
  3. Ikuti amalan kenabian tanpa menjadikan cara yang dianjurkan sebagai syarat sah tanpa dalil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.