Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1769

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَقْسِمَ جُلُودَهَا وَجِلاَلَهَا وَأَمَرَنِي أَنْ لاَ أُعْطِيَ الْجَزَّارَ مِنْهَا شَيْئًا وَقَالَ ‏ "‏ نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru bin Aun, telah mengkhabarkan kepada kami Sufyan — iaitu Ibnu Uyainah — daripada Abdul Karim al-Jazari, daripada Mujahid, daripada Abdurrahman bin Abi Laila, daripada Ali radhiyallahu anhu, beliau berkata: Rasulullah ﷺ memerintahkan aku untuk menguruskan unta-unta korban baginda dan membahagikan kulit-kulit serta kain penutupnya. Baginda juga memerintahkan aku agar tidak memberikan apa-apa daripadanya kepada penyembelih, dan baginda bersabda: "Kami akan memberinya upah daripada harta kami sendiri."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Kulit haiwan korban diagihkan sebagai sedekah; upah penyembelih dibayar secara berasingan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Kulit dan kelengkapan haiwan korban

Kulit dan kelengkapan unta korban yang diberikan selepas pelaksanaan korban.

Sedekah

Pemberian sukarela atau sumbangan kepada orang yang dapat memanfaatkannya.

Penyembelih

Orang yang menyembelih dan menguruskan haiwan korban; upahnya dibayar secara berasingan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa kulit dan bahagian lain daripada haiwan korban boleh diberikan sebagai sedekah. Penyembelih tidak boleh dibayar dengan mana-mana bahagian haiwan korban; upahnya hendaklah dibayar daripada wang sendiri. Mazhab-mazhab fiqah membahaskan peraturan terperinci tentang penjualan dan penggunaan bahagian haiwan korban, tetapi sepakat bahawa haiwan korban tidak dijadikan upah penyembelih.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan dengan jelas lebih awal bagaimana bahagian haiwan korban akan diagihkan dan siapa yang akan menerimanya.
  2. Bayar pekerja mahir dengan upah yang dipersetujui daripada wang sendiri, bukan daripada barang yang diperuntukkan sebagai sedekah.
  3. Anggap hasil korban sebagai amanah dan agihkannya dengan teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.