Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1767

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Abu Khalid al‑Ahmarأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Abd ar‑Rahman ibn Sabitعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يَنْحَرُونَ الْبَدَنَةَ مَعْقُولَةَ الْيُسْرَى قَائِمَةً عَلَى مَا بَقِيَ مِنْ قَوَائِمِهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Khalid al-Ahmar, daripada Ibnu Juraij, daripada Abu az-Zubair, daripada Jabir, dan telah mengkhabarkan kepadaku Abdurrahman bin Sabit, bahawa Nabi ﷺ dan para sahabat baginda pernah menyembelih unta (badanah) dalam keadaan kaki kirinya diikat, sambil ia berdiri di atas kaki-kakinya yang lain.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ dan para sahabat menyembelih unta korban dalam keadaan berdiri dengan kaki hadapan kirinya diikat.

Penjelasan perkataan yang sukar
badanah

Unta korban yang dikhususkan untuk amalan ibadah haji.

nahr

Menyembelih unta mengikut cara yang ditetapkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa disunatkan menyembelih unta korban dalam keadaan berdiri, dengan kaki hadapan kirinya diikat dan bertumpu pada kaki-kaki yang lain. Riwayat ini menggambarkan amalan Nabi; kedudukan khusus ini bukan syarat sah korban.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ikutilah amalan Nabi ﷺ yang diriwayatkan dalam ibadah korban dan dapatkan bimbingan daripada orang yang berpengetahuan terlebih dahulu.
  2. Ikat haiwan korban dengan cermat dan layanilah dengan penuh perhatian serta hormat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.