Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1783

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ أَنْ يُحِلَّ فَأَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Mansur, daripada Ibrahim, daripada Al-Aswad, daripada Aisyah radhiallahu anha, beliau berkata:

"Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ dan kami tidak menyangka melainkan bahawa ia adalah haji semata-mata. Apabila kami tiba, kami melakukan tawaf di Baitullah, lalu Rasulullah ﷺ memerintahkan sesiapa yang tidak membawa haiwan korban supaya bertahallul (keluar dari ihram). Maka bertahallullah orang-orang yang tidak membawa haiwan korban."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Orang yang tidak membawa haiwan korban boleh bertahalul selepas tawaf.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci ketika jemaah haji meninggalkan perbuatan dan perkara tertentu.

haiwan korban

Haiwan yang dibawa sebagai korban untuk ibadah haji.

tawaf

Mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali semasa ibadah haji atau umrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa jemaah yang tidak membawa haiwan korban boleh menukar niat haji kepada umrah selepas tawaf, lalu bertahalul. Mereka yang membawa haiwan korban kekal dalam keadaan ihram. Mazhab-mazhab fiqh membahaskan penerapan tepatnya mengikut pelbagai jenis haji; riwayat ini menjelaskan bahawa membawa haiwan korban menjadi faktor pembeza dalam hal ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari sebelum menunaikan haji peraturan bagi jenis ibadah haji yang anda rancang untuk lakukan.
  2. Jika ragu tentang haiwan korban atau bertahalul, mintalah panduan daripada ulama yang dipercayai.
  3. Ikuti petunjuk Nabi dengan teliti dan ambil kira perbezaan antara jemaah yang membawa haiwan korban dengan yang tidak membawanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.