Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1808

Diriwayatkan oleh Bilal ibn al-Harith. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Bilal ibn al-Harith

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسْخُ الْحَجِّ لَنَا خَاصَّةً أَوْ لِمَنْ بَعْدَنَا قَالَ ‏ "‏ بَلْ لَكُمْ خَاصَّةً ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami an-Nufaili, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz — iaitu Ibnu Muhammad — telah mengkhabarkan kepadaku Rabi'ah bin Abi Abdurrahman, daripada al-Harith bin Bilal bin al-Harith, daripada bapanya, beliau berkata: Aku bertanya,

"Wahai Rasulullah, adakah perintah membatalkan haji ini khusus untuk kami sahaja atau juga untuk orang-orang selepas kami?" Baginda menjawab: "Bahkan, ia adalah khusus untuk kamu sahaja."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini bertanya sama ada tahallul daripada ihram haji hanya terpakai kepada kumpulan tersebut.

Penjelasan perkataan yang sukar
Faskh al-hajj

Menukar atau menamatkan niat haji supaya seseorang menunaikan umrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini dalam konteks perbezaan pendapat tentang jenis haji yang perlu dilakukan oleh para sahabat dan sama ada perintah menukar haji kepada umrah hanya terpakai kepada mereka. Oleh sebab riwayat ini lemah, mereka tidak menjadikannya sebagai satu-satunya asas untuk menetapkan peraturan umum. Mazhab-mazhab fiqh menilai perkara ini berdasarkan keseluruhan riwayat yang boleh dipercayai serta hukum tamattuʿ dan qiran.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Asaskan hukum haji pada riwayat yang boleh dipercayai dan tanyalah ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  2. Apabila menyampaikan hukum agama, bezakan riwayat yang lemah daripada dalil yang kuat.
  3. Sebelum berangkat, pelajari jenis haji yang akan anda lakukan dan amalan yang berkaitan dengannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.