Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1815

Diriwayatkan oleh Al-Fadl ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Hanbalmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Al‑Fadl ibn Abbasالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّى حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij, daripada 'Ata', daripada Ibnu Abbas, daripada Al-Fadhl bin Abbas, bahawa Rasulullah ﷺ terus mengucapkan talbiyah sehingga baginda melontar Jamrah al-Aqabah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ terus melafazkan talbiah sehingga baginda melontar Jamrah al-Aqabah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Talbiah

Seruan yang dilafazkan oleh jemaah haji ketika berihram, bermula dengan: “Labbaika Allahumma labbaik.”

Jamrah al-Aqabah

Tiang besar di Mina yang dilontar dengan anak batu oleh jemaah haji pada Hari Raya Korban.

Ihram

Keadaan suci yang dimasuki seseorang ketika memulakan ibadah haji dan menghindari perbuatan tertentu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa jemaah haji terus melafazkan talbiah sepanjang ibadah haji sehingga melontar anak batu di Jamrah al-Aqabah. Ini menunjukkan waktu talbiah dihentikan; penerapan terperinci dan butiran tambahan dibincangkan dalam mazhab-mazhab fiqah berdasarkan riwayat lain dan sumber hukum.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari talbiah terlebih dahulu dan lafazkannya dengan penuh perhatian ketika berihram.
  2. Semasa haji, ikuti susunan ibadah dan hentikan talbiah pada waktu yang ditetapkan.
  3. Jika kurang jelas tentang amalan haji, dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai atau pembimbing haji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.