Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1874

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid al-Tayalisi, telah menceritakan kepada kami Laith, daripada Ibn Syihab, daripada Salim, daripada Ibn Umar, beliau berkata:

"Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ mengusap mana-mana bahagian Baitullah melainkan dua Rukun Yamani."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ hanya menyentuh dua penjuru Yamani Kaabah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dua penjuru Yamani

Penjuru selatan Kaabah dan penjuru Hajar Aswad, yang bersama-sama membentuk dua penjuru di bahagian Yamani.

Menyentuh

Menyentuh penjuru dengan tangan; bagi Hajar Aswad, hal ini juga boleh merangkumi menciumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa menyentuh Hajar Aswad dan penjuru Yamani semasa tawaf termasuk dalam Sunnah. Dua penjuru yang lain tidak disentuh kerana, menurut Ibn Umar, Nabi ﷺ tidak berbuat demikian. Mazhab-mazhab fiqah menganggap menyentuh Hajar Aswad dan penjuru Yamani sebagai amalan yang digalakkan, meskipun terdapat perbezaan dalam beberapa perincian pelaksanaannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa tawaf, ikutilah Sunnah yang diriwayatkan dan sentuh penjuru yang ditetapkan tanpa menolak orang lain.
  2. Jangan jadikan menyentuh bahagian Kaabah yang lain sebagai amalan ibadah yang tetap tanpa dalil.
  3. Jika sesak, jaga jarak serta lindungi keselamatan dan maruah jemaah lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.