Sunan Abi Dawud, hadis 1900
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Ayahnya, Abdullah
- 1Ubaydullah ibn Umar ibn Maysarameriwayatkannya kepada Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3As‑Saib ibn Umar al‑Makhzumiالسَّائِبُ بْنُ عُمَرَ الْمَخْزُومِيُّ
- 4Muhammad ibn Abdullah ibn as‑Saibمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ
- 5Ayahnya, Abdullahأَبِيهِ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُودُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَيُقِيمُهُ عِنْدَ الشُّقَّةِ الثَّالِثَةِ مِمَّا يَلِي الرُّكْنَ الَّذِي يَلِي الْحَجَرَ مِمَّا يَلِي الْبَابَ فَيَقُولُ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ أُنْبِئْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي هَا هُنَا فَيَقُولُ " نَعَمْ " . فَيَقُومُ فَيُصَلِّي .
Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Umar bin Maysarah, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami as-Sa'ib bin Umar al-Makhzumi, telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Abdullah bin as-Sa'ib, daripada bapanya, bahawa beliau pernah memimpin Ibnu Abbas lalu menempatkannya di bahagian ketiga yang bersebelahan dengan sudut yang berhampiran Hajar Aswad, iaitu yang berdekatan dengan pintu Kaabah. Maka Ibnu Abbas berkata kepadanya:
"Adakah engkau diberitahu bahawa Rasulullah ﷺ pernah solat di sini?" Beliau menjawab: "Ya." Lalu Ibnu Abbas berdiri dan menunaikan solat.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ibn Abbas dipimpin di Kaabah ke tempat Nabi ﷺ pernah bersolat.
Seorang sahabat Nabi ﷺ yang, menurut terjemahan bahasa Inggeris, buta ketika dipimpin.
Satu sudut Kaabah di bahagian tempat Hajar Aswad berada.
Para ulama tidak boleh menggunakan riwayat lemah ini sebagai bukti tersendiri untuk menetapkan tempat tertentu atau solat yang disyariatkan di sisi Kaabah. Panduan umum solat dan ibadah haji ditetapkan berdasarkan bukti yang boleh dipercayai; empat mazhab fiqh Sunni mendasarkan hukum mereka pada bukti sedemikian, bukan pada riwayat ini sahaja.
- Tanyakan tentang kebolehpercayaan bukti sebelum menerima sesuatu ketetapan tetap dalam amalan agama.
- Ikuti Sunnah yang boleh dipercayai dalam solat dan haji, dan jangan menjadikan riwayat lemah sebagai kewajipan.
- Bantulah dengan hormat dan panduan yang jelas seseorang yang tidak dapat berjalan atau melihat sendiri.
Riwayat Sahih ini membincangkan perbuatan di sekitar Kaabah dan memberikan konteks yang boleh dipercayai tentang solat yang dilakukan di situ.
Sahih al-Bukhari · #84 (Sahih)Riwayat Sahih ini menerangkan amalan haji Nabi ﷺ dan, apabila berkaitan, menjadi bukti yang lebih kuat bagi ibadah tersebut berbanding sanad lemah dalam riwayat ini.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.