Sunan Abi Dawud, hadis 1908
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، بِإِسْنَادِهِ زَادَ " فَانْحَرُوا فِي رِحَالِكُمْ " .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Hafs bin Ghiyath, daripada Ja'far, dengan sanadnya, beliau menambah: "Maka sembelihlah korban kamu di tempat penginapan kamu."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Lakukan korban di tempat penginapan anda apabila petunjuk ibadah menuntut demikian.
Penyembelihan haiwan secara ritual sebagai sebahagian daripada ibadah haji.
Tempat jemaah haji menginap; teks ini tidak menyatakan lokasi tertentu.
Rantaian perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.
Tambahan ungkapan «maka sembelihlah haiwan korban kamu di tempat penginapan kamu» menunjukkan bahawa korban tidak semestinya dilakukan di satu tempat yang ditetapkan sahaja. Para ulama memahaminya dalam kerangka peraturan haji: tempat dan waktu penyembelihan bergantung pada jenis korban dan keadaan ibadah. Oleh itu, teks ini menekankan adanya kelonggaran praktikal tanpa mengetepikan ketetapan korban yang lain.
- Ketika melakukan korban, ikuti petunjuk ibadah haji dan ambil kira peraturan yang berkuat kuasa tentang tempat dan waktu.
- Jadikan ibadah mudah dilaksanakan, tetapi jangan biarkan kemudahan menggantikan syarat yang ditetapkan.
- Jika ragu-ragu, rujuklah ulama yang dipercayai tentang waktu dan tempat yang sesuai untuk korban anda.
Riwayat sahih daripada Jabir ini membincangkan petunjuk ibadah ketika haji dan membantu menjelaskan konteks ungkapan tambahan tersebut.
Sunan Abi Dawud · #1909 (Sahih)Riwayat ini turut menyebut hadis tersebut dan menjadi perbandingan yang relevan tentang petunjuk korban.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.