Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2012

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَهْجَعُ هَجْعَةً بِالْبَطْحَاءِ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ وَيَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa Abu Salamah, telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Humaid, daripada Bakr bin Abdullah, dan Ayyub, daripada Nafi’, bahawa Ibnu Umar pernah tidur sebentar di Al-Batha’, kemudian beliau masuk ke Makkah, dan beliau mendakwa bahawa Rasulullah ﷺ pernah melakukan perkara tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar berehat di Al-Batha’ sebelum memasuki Makkah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-Batha’

Tempat berhampiran Makkah, yang juga dikenali sebagai Al-Muhassab.

Waktu rehat yang singkat

Tidur sebentar atau berehat sebelum memasuki Makkah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini sebagai petunjuk bahawa Nabi ﷺ berehat di Al-Muhassab sebelum memasuki Makkah. Ibn Umar mengikuti amalan ini. Para fuqaha berbeza pendapat sama ada amalan ini merupakan ibadah sunat yang dianjurkan bagi jemaah haji atau sekadar perbuatan yang diharuskan: mazhab Hanafi dan Syafi‘i umumnya menganggap berada di sana sebagai sunat, manakala mazhab Maliki tidak menganggapnya sebagai sunnah yang sabit. Mazhab Hanbali juga menyatakan bahawa amalan ini dianjurkan, tetapi menegaskan bahawa ia bukan bahagian wajib haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari manasik haji daripada sumber yang boleh dipercayai dan bezakan amalan sunat daripada kewajipan.
  2. Ikuti sunnah dengan ilmu, tanpa menjadikan amalan yang tidak wajib sebagai syarat sah haji.
  3. Ketika merancang haji, ambil kira waktu rehat supaya manasik dapat dilaksanakan dengan teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.