Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2013

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَأَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْبَطْحَاءِ ثُمَّ هَجَعَ هَجْعَةً ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Affan, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah, telah mengkhabarkan kepada kami Humaid, daripada Bakr bin Abdullah, daripada Ibnu Umar, dan Ayyub, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, bahawa Nabi ﷺ telah menunaikan solat Zohor, Asar, Maghrib dan Isyak di Al-Bathha', kemudian baginda berehat sebentar, lalu memasuki Makkah. Dan Ibnu Umar juga pernah melakukannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bersolat di Al-Muhassab, berehat sebentar, kemudian memasuki Makkah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-Batha (Al-Muhassab)

Tempat berhampiran Makkah yang menurut riwayat pernah disinggahi Nabi ﷺ.

Hij‘ah

Rehat singkat atau tidur seketika.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ menunaikan empat solat yang disebutkan di Al-Muhassab dalam perjalanan ini dan berehat sebentar di sana sebelum memasuki Makkah. Ibn Umar mengikuti amalan ini. Para fuqaha berbeza pendapat sama ada singgah di Al-Muhassab merupakan amalan haji yang disunatkan atau sekadar persinggahan dalam perjalanan; hadis ini sahaja tidak menjadikannya sebagai ibadah wajib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari susunan amalan dan solat haji dengan teliti agar ibadah dapat dilakukan dengan penuh perhatian.
  2. Ikuti Sunnah dengan kefahaman: bezakan ibadah wajib daripada perbuatan yang dilakukan Nabi ﷺ semasa perjalanan Baginda.
  3. Rancang waktu rehat dalam perjalanan jauh tanpa mengabaikan waktu solat atau ibadah wajib.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.