Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2018

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ‏ "‏ وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Mansur, daripada Mujahid, daripada Tawus, daripada Ibn Abbas, mengenai kisah ini beliau berkata: "Dan tidak boleh dicabut rumputnya yang segar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rumput segar di Tanah Haram Mekah tidak boleh dipotong.

Penjelasan perkataan yang sukar
Khala

Rumput segar atau tumbuhan muda yang tumbuh secara semula jadi di Tanah Haram.

Haram

Kawasan suci Mekah yang telah ditetapkan sempadannya dan tertakluk pada peraturan khusus.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami penyebutan ini sebagai penegasan bahawa tumbuh-tumbuhan semula jadi di dalam Tanah Haram dilindungi dan tidak boleh dipotong. Peraturan ini merupakan sebahagian daripada penghormatan khusus terhadap Mekah; yang dimaksudkan ialah tumbuh-tumbuhan liar, bukan tanaman yang ditanam sendiri oleh manusia.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Biarkan tumbuh-tumbuhan liar di Tanah Haram Mekah dan jangan memotongnya.
  2. Layan tempat suci dengan cermat dan hormati peraturan khusus yang terpakai di sana.
  3. Jika berkunjung ke Mekah, luangkan masa untuk mempelajari peraturan Tanah Haram terlebih dahulu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.