Sunan Abi Dawud, hadis 2123
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik
Riwayat
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا . زَادَ عُثْمَانُ وَكَانَتْ ثَيِّبًا . وَقَالَ حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ أَخْبَرَنَا أَنَسٌ .
Telah menceritakan kepada kami Wahb bin Baqiyyah dan Uthman bin Abi Syaibah, daripada Husyaim, daripada Humaid, daripada Anas bin Malik, beliau berkata: Apabila Rasulullah ﷺ mengahwini Safiyyah, baginda tinggal bersamanya selama tiga malam. Uthman menambah: Dan dia adalah seorang wanita yang pernah berkahwin (thayyib). Beliau juga berkata: Telah menceritakan kepadaku Husyaim, telah mengkhabarkan kepada kami Humaid, telah mengkhabarkan kepada kami Anas.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ tinggal bersama Safiyya selama tiga malam selepas mengahwininya.
Safiyya binti Huyayy, wanita yang dikahwini oleh Nabi ﷺ.
Wanita yang pernah berkahwin sebelum perkahwinan ini.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa suami memberikan perhatian khusus kepada isterinya yang baharu selepas perkahwinan. Dengan menghubungkannya dengan riwayat tentang pembahagian malam-malam awal perkahwinan, para fuqaha turut membincangkan perbezaan antara wanita yang pernah berkahwin dengan pengantin perempuan yang belum pernah berkahwin; mazhab-mazhab fiqh memperincikan kaedah pembahagian tersebut.
- Selepas berkahwin, luangkan masa dan berikan perhatian dengan sengaja kepada pasangan baharu.
- Bincangkan harapan tentang masa dan penjagaan dengan jujur serta saling menghormati dalam keluarga.
- Pelajari panduan perkahwinan Islam dalam konteksnya dan layan pasangan dengan adil.
Riwayat sahih ini membincangkan masa yang diluangkan oleh suami bersama pengantin perempuannya dan membantu meletakkan kisah Safiyya dalam konteks amalan perkahwinan yang lebih luas.
Sunan Abi Dawud · #2124 (Sahih)Riwayat lain daripada Anas ibn Malik ini juga berkaitan dengan Safiyya dan mengetengahkan satu lagi aspek perkahwinannya dengan Nabi ﷺ.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.