Sunan Abi Dawud, hadis 222
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aisha
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad dan Qutaibah bin Sa'id, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada az-Zuhri, daripada Abu Salamah, daripada Aisyah r.a., bahawa Nabi ﷺ apabila baginda ingin tidur dalam keadaan junub, baginda berwuduk seperti wuduk untuk solat.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ berwuduk sebelum tidur ketika berada dalam keadaan janabah.
Keadaan hadas besar selepas persetubuhan atau keluar mani, yang mewajibkan mandi wajib sebelum solat.
Bersuci dengan membasuh antaranya muka, tangan hingga siku, kepala dan kaki, yang dilakukan untuk solat.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa seseorang yang berada dalam keadaan janabah boleh berwuduk sebelum tidur, walaupun wuduk tidak menggantikan mandi wajib. Riwayat ini menggambarkan amalan kenabian yang dianjurkan; keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf anjuran berwuduk sebelum tidur. Mandi wajib tetap perlu dilakukan sebelum solat.
- Jika berada dalam keadaan janabah dan ingin tidur, berwuduklah seperti untuk solat.
- Ingat bahawa wuduk tidak menggantikan mandi wajib; lakukan mandi wajib sebelum solat.
Riwayat ini disampaikan melalui jalur lain daripada az-Zuhri dan menambah arahan supaya kemaluan dibasuh sebelum berwuduk.
Sunan Abi Dawud · #224 (Sahih)Aisyah meriwayatkan bahawa apabila Nabi ﷺ makan atau minum dalam keadaan janabah, baginda terlebih dahulu membasuh tangan; hal ini melengkapi penekanan terhadap kebersihan dalam keadaan tersebut.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.