Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2317

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Ikrima

Sahih (dipercayai)
  1. 1Musa ibn Isma'ilmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Abanأَبَانُ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ عِكْرِمَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أُثْبِتَتْ لِلْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Aban, telah menceritakan kepada kami Qatadah, bahawa Ikrimah telah menceritakan kepadanya bahawa Ibnu Abbas berkata:

"Ditetapkan bagi wanita hamil dan wanita yang menyusukan anak."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas mengesahkan adanya rukhsah berpuasa bagi wanita hamil dan menyusukan anak.

Penjelasan perkataan yang sukar
hamil

Wanita yang sedang mengandung.

menyusukan anak

Wanita yang memberikan susu ibu kepada bayinya.

fidyah

Pemberian ganti yang ditetapkan dan berkaitan dengan puasa dalam keadaan tertentu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merujuk kepada kata-kata Ibn Abbas ketika menghuraikan ayat al-Quran tentang fidyah dan pengecualian daripada berpuasa. Mazhab-mazhab fiqah berbeza pendapat tentang kewajipan yang tepat, termasuk sama ada hari-hari puasa yang ditinggalkan perlu diqada kemudian dan fidyah perlu ditunaikan, bergantung pada sebab tidak berpuasa. Riwayat ringkas ini sahaja tidak menentukan semua perincian; bagi keadaan peribadi, eloklah merujuk kepada ulama yang berkelayakan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika anda hamil atau menyusukan anak, eloklah berbincang dengan ulama yang dipercayai tentang hukum yang terpakai.
  2. Catat dengan teliti hari-hari puasa yang ditinggalkan dan fidyah yang mungkin perlu ditunaikan, supaya anda tahu apa yang perlu dilakukan menurut pandangan fiqah yang anda ikuti.
  3. Amalkan rukhsah agama dengan cermat: ikuti panduan yang diiktiraf dan ambil serius kesihatan serta tanggungjawab anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.