Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2344

Diriwayatkan oleh Al-Irbad ibn Sariyyah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Irbad ibn Sariyyah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ ‏ "‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru bin Muhammad an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Khalid al-Khayyat, telah menceritakan kepada kami Muawiyah bin Salih, daripada Yunus bin Saif, daripada al-Harith bin Ziyad, daripada Abu Ruhm, daripada al-Irbad bin Sariyah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah menjemputku untuk bersahur pada bulan Ramadan, lalu baginda bersabda: "Marilah ke hidangan yang diberkati."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyebut sahur sebagai hidangan yang diberkati dan menggalakkan umat agar bersahur.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sahur

Hidangan yang dimakan oleh orang yang berpuasa sebelum terbit fajar.

Diberkati

Hidangan yang dikaitkan dengan nilai agama dan keberkatan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa sahur termasuk dalam sunnah puasa yang dianjurkan. Ungkapan «hidangan yang diberkati» menunjukkan nilainya walaupun hidangan itu sederhana. Mazhab-mazhab fiqah mengakui bahawa sahur adalah sunat; sahur bukan syarat sah puasa.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pada bulan Ramadan, jika mampu, bersahurlah sebelum fajar walaupun dengan hidangan yang sederhana.
  2. Rancang waktu sahur supaya selesai makan dan minum sebelum fajar.
  3. Anggap sahur bukan sekadar persediaan untuk menjalani hari, malah juga sebagai cara mengikuti sunnah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.