Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2345

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Umar ibn al‑Hasan ibn Ibrahimmeriwayatkannya kepada Abu Dawudعُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Muhammad ibn Abu al‑Wazir Abu al‑Mutarrifمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ
  3. 3Muhammad ibn Musaمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى
  4. 4Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نِعْمَ سَحُورُ الْمُؤْمِنِ التَّمْرُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Umar bin Al-Hasan bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abi Al-Wazir Abu Al-Mutarrif, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Musa, daripada Sa'id Al-Maqburi, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda: "Sebaik-baik sahur bagi orang mukmin ialah kurma."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Kurma ialah pilihan yang sangat baik untuk hidangan sebelum berpuasa.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sahur

Hidangan yang dimakan oleh seorang Muslim sebelum fajar sebagai persediaan untuk berpuasa.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami pernyataan ini sebagai galakan untuk makan kurma ketika sahur; kata-kata tersebut tidak bermaksud bahawa sahur itu wajib atau kurma satu-satunya pilihan yang dibenarkan. Sahur itu sendiri ialah sunnah yang digalakkan, dan kurma merupakan pilihan yang baik apabila tersedia.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk bersahur sebelum fajar, walaupun hidangannya sederhana.
  2. Pilih kurma untuk sahur apabila tersedia dan sesuai untuk anda.
  3. Anggap sahur sebagai sunnah yang digalakkan, bukan kewajipan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.