Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2417

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ وَعَنِ الصَّلاَةِ فِي سَاعَتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ وَبَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Wuhaib, telah menceritakan kepada kami Amru bin Yahya, daripada bapanya, daripada Abu Sa'id Al-Khudri, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang berpuasa pada dua hari, iaitu Hari Raya Fitri dan Hari Raya Adha; dan melarang dua cara berpakaian: memakai pakaian yang ketat (yang mendedahkan aurat) serta seseorang duduk bertekuk lutut dengan hanya sehelai kain; dan melarang solat pada dua waktu: selepas Subuh dan selepas Asar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang berpuasa pada dua hari raya dan bersolat pada dua waktu tertentu.

Penjelasan perkataan yang sukar
As-samma'

Cara berpakaian dengan sehelai kain yang ketat atau tidak menutup bahagian tubuh dengan baik.

Al-ihtiba'

Duduk sambil merapatkan lutut ke badan dan membalut diri dengan sehelai kain; kain itu mungkin terselak lalu mendedahkan bahagian tubuh.

Selepas Subuh dan selepas Asar

Waktu selepas solat Subuh dan Asar yang tertakluk kepada batasan bagi solat sunat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa berpuasa pada Aidilfitri dan Aidiladha adalah dilarang. Waktu yang disebutkan terutamanya membataskan solat sunat; solat fardu yang tertinggal atas sebab yang dibenarkan hendaklah diqada mengikut peraturan fiqh. Panduan berpakaian menegaskan supaya bahagian tubuh yang wajib ditutup dilindungi dengan cermat. Mazhab-mazhab fiqh menghuraikan dengan lebih lanjut pengecualian dan had waktu yang tepat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan berpuasa pada Aidilfitri atau Aidiladha; sambutlah hari-hari tersebut menurut panduan Islam.
  2. Aturkan solat sunat pada waktu yang dibenarkan dan ikuti hukum mazhab anda untuk mengqada solat fardu yang tertinggal.
  3. Pilih pakaian yang menutup tubuh dengan baik dan tidak mendedahkan tubuh secara tidak sengaja ketika duduk.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.