Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2580

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Jihad
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ عَبَّادٍ وَمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَشُعَيْبٌ وَعَقِيلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ رِجَالٍ، مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَنَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Khalid, telah menceritakan kepada kami al-Walid bin Muslim, daripada Sa'id bin Basyir, daripada al-Zuhri, dengan sanad 'Abbad dan maknanya. Abu Dawud berkata:

"Ma'mar, Syu'aib dan 'Aqil juga meriwayatkannya daripada al-Zuhri, daripada beberapa orang ahli ilmu, dan ini adalah yang paling sahih pada pandangan kami."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dawud menyebut riwayat melalui beberapa jalur periwayatan ulama sebagai versi yang paling kuat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rantaian individu yang menyampaikan sesuatu riwayat daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

Az-Zuhri

Seorang ulama hadis awal yang terkenal, yang daripadanya pelbagai jalur periwayatan disampaikan.

Paling sahih

Penilaian bahawa sesuatu jalur periwayatan tertentu lebih kuat daripada jalur-jalur lain yang disebutkan.

Pengajaran menurut para ulama

Di sini Abu Dawud membandingkan beberapa rantaian dan, menurut penilaiannya, menyebut jalur melalui Ma'mar, Shu'aib dan 'Aqil daripada Az-Zuhri, berdasarkan autoriti sekumpulan ulama, sebagai yang paling kuat. Ulama hadis menilai perbezaan seperti ini dengan teliti; keputusan bahawa sesuatu jalur ialah yang paling kuat tidak sama dengan menetapkan kaedah hukum yang umum. Empat mazhab fikah Sunni berasaskan perintah dan larangan pada bukti yang boleh dipercayai dan tidak membuat kesimpulan sedemikian secara tersendiri daripada rantaian yang lemah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mempelajari hadis, periksa kandungannya serta kebolehpercayaan rantaian periwayatannya.
  2. Jangan menetapkan sendiri sesuatu perintah atau larangan berdasarkan riwayat yang lemah.
  3. Apabila bertanya tentang hukum agama, mintalah bukti yang kuat dan sahih yang menjadi asasnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.