Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2585

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jihad
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَتْ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَقْوَى هَذِهِ الأَحَادِيثِ حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ وَالْبَاقِيَةُ ضِعَافٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basyar, telah menceritakan kepadaku Yahya bin Katsir Abu Ghassan al-Anbari, daripada Utsman bin Sa'd, daripada Anas bin Malik, beliau berkata:

"Adalah..." Lalu beliau menyebutkan hadis yang serupa. Abu Dawud berkata: "Hadis-hadis ini yang paling kuat ialah hadis Sa'id bin Abi al-Hasan, manakala yang lain-lain adalah lemah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dawud membandingkan kekuatan beberapa sanad.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad

Rangkaian perawi yang menghubungkan sesuatu khabar dengan Nabi ﷺ.

daif

Penilaian bahawa sanad atau riwayat tidak memenuhi syarat untuk dianggap kuat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai sanad dan menilai kebolehpercayaannya secara berasingan. Ulasan Abu Dawud menjelaskan bahawa teks yang serupa boleh diriwayatkan melalui beberapa jalur, tetapi kekuatan jalur-jalur itu tidak semestinya sama; beliau menyebut jalur Sa'id ibn Abi al-Hasan sebagai yang paling kuat antara versi yang disebutkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika menilai sesuatu riwayat, bezakan antara teks dengan kekuatan setiap sanad secara berasingan.
  2. Rujuk penilaian ulama hadis sebelum menjadikan sesuatu riwayat sebagai asas hukum agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.