Bersuci · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 272

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Bersuci
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ بَعْضِ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ مِنَ الْحَائِضِ شَيْئًا أَلْقَى عَلَى فَرْجِهَا ثَوْبًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Ayyub, daripada Ikrimah, daripada sebahagian isteri-isteri Nabi ﷺ, bahawa Nabi ﷺ apabila baginda ingin bermesra dengan isterinya yang sedang haid, baginda akan meletakkan kain di atas kemaluannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menutup bahagian sulit isterinya yang sedang haid ketika bermesraan.

Penjelasan perkataan yang sukar
wanita yang sedang haid

Wanita yang sedang mengalami pendarahan haid.

bahagian sulit

Bahagian tubuh intim yang perlu ditutup.

kain

Kain atau pakaian untuk menutup bahagian sulit.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa kasih sayang dan keintiman fizikal dengan isteri yang sedang haid tetap dibenarkan, manakala persetubuhan adalah dilarang. Kain itu menutup bahagian sulit dan membantu mengelakkan perbuatan yang dilarang. Mazhab-mazhab fiqh berbeza tentang batas tepat bagi kenikmatan fizikal di sekitar kemaluan; oleh itu, batas yang ditetapkan wajar dijaga dengan teliti.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Teruslah bersikap penyayang dan prihatin terhadap pasangan semasa haid, sambil menghormati batas agama.
  2. Elakkan persetubuhan semasa haid dan tutup bahagian sulit ketika melakukan keintiman fizikal.
  3. Bincangkan batas dan keselesaan secara terbuka, serta hadapi haid tanpa rasa malu atau saling menyalahkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.