Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2722

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Jihad
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ نَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَدْرٍ سَيْفَ أَبِي جَهْلٍ كَانَ قَتَلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Harun bin 'Abbad al-Azdi, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Waki', daripada bapanya, daripada Abu Ishaq, daripada Abu 'Ubaidah, daripada 'Abdullah bin Mas'ud, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengurniakan kepadaku pada hari Perang Badar pedang Abu Jahal sebagai anugerah khas, kerana akulah yang telah membunuhnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Menurut riwayat lemah ini, Ibn Masʿud menerima pedang Abu Jahl.

Penjelasan perkataan yang sukar
n-affala

Memberikan bahagian tambahan atau ganjaran daripada harta rampasan perang.

Badar

Peperangan antara umat Islam dengan penduduk Makkah pada tahun kedua selepas hijrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan, berdasarkan riwayat tentang pemberian tambahan, bagaimana seorang pemimpin boleh membahagikan harta rampasan dalam batas hukum Islam. Oleh sebab riwayat ini lemah, ia tidak sepatutnya dijadikan satu-satunya dalil bagi sesuatu hukum. Mazhab-mazhab fiqh mendasarkan hukum tentang harta rampasan perang pada dalil yang lebih kuat dan berbeza pendapat tentang penerapan pemberian tambahan; riwayat ini sahaja tidak menetapkan sesuatu hukum.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Asaskan hukum tentang harta dan pembahagiannya pada sumber yang boleh dipercayai serta fiqh Islam yang diiktiraf.
  2. Bezakan antara laporan sejarah dengan dalil yang secara tersendiri menetapkan hukum agama.
  3. Peliharalah hak orang lain dan bahagikan harta bersama menurut persetujuan yang jelas dan adil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.