Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2731

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jihad
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنْتُ أَمِيحُ أَصْحَابِي الْمَاءَ يَوْمَ بَدْرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Mansur, telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah, daripada al-A'masy, daripada Abu Sufyan, daripada Jabir, beliau berkata:

"Aku telah menyediakan air untuk sahabat-sahabatku pada hari Perang Badar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jabir menyediakan air kepada para sahabatnya pada hari Perang Badar.

Penjelasan perkataan yang sukar
Badar

Tempat berlakunya pertempuran terkenal antara orang Islam dengan penduduk Mekah.

Menyediakan air

Mengambil air dan mengagihkannya kepada para sahabat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil pengajaran daripada riwayat ini bahawa memberikan sokongan praktikal dan berkhidmat kepada orang lain ialah sumbangan yang bernilai. Dalam konteks ekspedisi ketenteraan, khidmat juga merangkumi penyediaan keperluan asas; riwayat ini secara khusus menyebut pengagihan air.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berikan sumbangan praktikal dalam kumpulan dengan mengambil berat tentang keperluan orang lain.
  2. Anggap bantuan mudah seperti mengagihkan air sebagai khidmat yang bermakna.
  3. Bekerjasamalah dengan berkongsi tugas yang perlu, walaupun sumbangan anda kelihatan kecil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.