Korban · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2790

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Korban
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ حَنَشٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْصَانِي أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ فَأَنَا أُضَحِّي عَنْهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Syarik, daripada Abu al-Hasna', daripada al-Hakam, daripada Hanasy, beliau berkata: Aku melihat Ali menyembelih dua ekor kibas, lalu aku bertanya:

"Apakah ini?" Beliau menjawab: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah mewasiatkan kepadaku agar aku menyembelih korban bagi pihak baginda, maka aku pun menyembelih bagi pihak baginda."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Menurut riwayat ini, Ali mengorbankan dua ekor biri-biri bagi pihak Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
berkorban

Menyembelih haiwan sebagai ibadah mengikut hukum korban.

bagi pihaknya

Dengan niat agar korban itu dinisbahkan kepada orang lain.

diarahkan

Permintaan atau arahan yang diberikan kepada seseorang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini sebagai laporan tentang tindakan Ali, tetapi kerana sanadnya lemah, riwayat ini tidak dianggap sebagai bukti tersendiri bagi kewajipan atau amalan yang tetap. Para fuqaha berbeza pendapat tentang berkorban bagi pihak orang yang telah meninggal dunia; mereka berasaskan hukum mereka pada dalil yang lebih kukuh dan kaedah umum, bukan semata-mata pada riwayat ini. Riwayat Sahih yang menyatakan bahawa penyembelihan dilakukan selepas solat Aidilfitri menjadi panduan tentang waktu korban.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak kebolehpercayaan riwayat yang dijadikan sandaran sebelum mengamalkan ketetapan agama.
  2. Pelajari hukum korban Aidilfitri dan lakukan penyembelihan hanya pada waktu yang ditetapkan.
  3. Rujuk ulama yang berkelayakan tentang berkorban bagi pihak orang lain dan jangan bersandarkan semata-mata pada riwayat yang lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.