Korban · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2806

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

MaqtuKitab: Korban
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مَا الأَعْضَبُ قَالَ النِّصْفُ فَمَا فَوْقَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, telah menceritakan kepada kami Hisyam, daripada Qatadah, beliau berkata: Aku bertanya kepada Sa'id bin al-Musayyab,

"Apakah yang dimaksudkan dengan al-a'dab?" Beliau menjawab: "Separuh atau lebih daripada separuh."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sa'id ibn al-Musayyab menjelaskan bahawa kecacatan yang serius ialah separuh atau lebih.

Penjelasan perkataan yang sukar
al-a'dab

Haiwan yang mengalami kecacatan serius pada telinga atau tanduk; Sa'id menetapkan hadnya sebagai separuh atau lebih.

Sa'id ibn al-Musayyab

Seorang ulama awal Madinah yang terkenal.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan penjelasan Sa'id ibn al-Musayyab untuk menentukan tahap serius kecacatan pada telinga atau tanduk haiwan korban: apabila kecacatan itu meliputi separuh atau lebih, haiwan tersebut termasuk dalam kategori al-a'dab. Oleh sebab ini merupakan penjelasan seorang ulama dan bukannya ketetapan langsung daripada Nabi, penjelasan itu dibaca bersama riwayat dan hukum fiqh tentang kecacatan yang menyebabkan haiwan tidak layak untuk korban.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum berkorban, periksa dengan teliti sama ada haiwan itu mengalami kecacatan serius pada telinga atau tanduk.
  2. Jika ragu-ragu, rujuk ulama yang berkelayakan untuk menjelaskan hukum berkaitan menurut mazhab anda.
  3. Teliti penjelasan ulama generasi awal dan bezakannya daripada kenyataan yang disandarkan secara langsung kepada Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.