Sunan Abi Dawud, hadis 2807
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Abd al‑Malikعَبْدُ الْمَلِكِ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نَتَمَتَّعُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورَ عَنْ سَبْعَةٍ نَشْتَرِكُ فِيهَا .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik, daripada Ata', daripada Jabir bin Abdullah, beliau berkata:
"Kami pernah melakukan haji tamattu' pada zaman Rasulullah ﷺ, di mana kami menyembelih seekor lembu untuk tujuh orang dan seekor unta untuk tujuh orang dengan berkongsi sesama kami."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Seekor lembu atau unta boleh dikorbankan secara bersama oleh tujuh jemaah yang mengerjakan tamattu’.
Satu bentuk ibadah haji: seseorang mengerjakan umrah, bertahallul, kemudian kembali berihram untuk mengerjakan haji.
Haiwan korban besar yang disebut sebagai jazar dalam teks Arab.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa tujuh orang boleh berkongsi seekor lembu atau unta sebagai korban. Riwayat ini mengaitkan amalan tersebut dengan tamattu’ semasa menunaikan haji. Mazhab-mazhab fiqah Sunni yang terkenal membenarkan sehingga tujuh orang berkongsi seekor lembu atau unta untuk korban; syarat-syarat khusus berbeza mengikut mazhab.
- Apabila mengatur korban secara bersama, tetapkan terlebih dahulu siapa yang menyertainya dan bagaimana kos akan dibahagikan.
- Orang yang menunaikan korban tamattu’ boleh berkongsi seekor lembu atau unta dengan orang lain, dengan maksimum tujuh peserta.
- Jika ragu tentang syarat korban, rujuk panduan ulama atau mazhab fiqah yang dipercayai.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.