Pembahagian Warisan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2908

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pembahagian Warisan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Musa ibn Amirmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُوسَى بْنُ عَامِرٍ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Isa Abu Muhammadعِيسَى أَبُو مُحَمَّدٍ
  4. 4Al‑Ala ibn al‑Harithالْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ
  5. 5Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  6. 6Ayahnya, Shu'aybأَبِيهِ
  7. 7Datuknyaجَدِّهِ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، أَخْبَرَنِي عِيسَى أَبُو مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Amir, telah menceritakan kepada kami al-Walid, telah mengkhabarkan kepadaku Isa Abu Muhammad, daripada al-Ala' bin al-Harith, daripada Amru bin Syu'aib, daripada bapanya, daripada datuknya, daripada Nabi ﷺ yang serupa dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyampaikan pernyataan terdahulu Nabi ﷺ dengan teks yang serupa.

Penjelasan perkataan yang sukar
sesuatu yang serupa

Perawi merujuk kepada teks terdahulu yang kandungannya hampir sama, tanpa memetiknya semula secara lengkap di sini.

rantaian periwayatan

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu riwayat dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Pengajaran menurut para ulama

Dalam menilai teks ini, para ulama hadis meneliti perawi yang disebutkan dan rujukannya kepada riwayat terdahulu. Oleh sebab kandungannya hanya disebut sebagai «sesuatu yang serupa», rumusan ini sahaja tidak dapat menetapkan hukum khusus berkaitan pewarisan; teks penuh perlu dirujuk untuk tujuan itu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika terdapat rujukan ringkas, rujuk teks penuh yang dimaksudkan sebelum membuat kesimpulan hukum daripadanya.
  2. Bagi persoalan tentang harta pusaka, semak sumber yang boleh dipercayai dan minta pakar menyemak pembahagiannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.