Bersuci · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 299

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Bersuci
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي مِسْكِينٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي الْمُسْتَحَاضَةِ تَغْتَسِلُ - تَعْنِي مَرَّةً وَاحِدَةً - ثُمَّ تَوَضَّأُ إِلَى أَيَّامِ أَقْرَائِهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Sinan al-Qattan al-Wasiti, telah menceritakan kepada kami Yazid, daripada Ayyub bin Abi Miskin, daripada al-Hajjaj, daripada Ummu Kalthum, daripada Aishah, mengenai wanita yang mengalami istihadah: dia hendaklah mandi — iaitu sekali sahaja — kemudian berwuduk sehingga tiba hari-hari haidnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dalam keadaan istihadah, memadai dengan satu kali mandi wajib, kemudian diikuti dengan wuduk.

Penjelasan perkataan yang sukar
istihadah

Pendarahan di luar tempoh haid yang biasa.

mandi wajib

Membasuh seluruh badan untuk mencapai kesucian ritual.

wuduk

Bersuci secara ritual yang kecil, yang antaranya dilakukan sebelum solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa wanita yang mengalami istihadah tidak perlu mengulangi mandi wajib sebelum setiap waktu solat; riwayat ini menyebut mandi sekali dan selepas itu berwuduk. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan peraturan yang lebih terperinci tentang wuduk, pendarahan dan waktu solat berdasarkan beberapa riwayat serta prinsip perundangan Islam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bezakan haid daripada pendarahan akibat istihadah, dan tanyalah orang yang arif tentang hukum yang terpakai bagi keadaan anda.
  2. Jangan biarkan pendarahan berterusan menyebabkan anda meninggalkan solat tanpa mendapatkan nasihat; bincangkan tatacara bersuci dengan ulama yang dipercayai.
  3. Jika pendarahan berulang, catat hari-hari haid anda supaya hukum yang berkaitan dapat diamalkan dengan teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.