Cukai, Ghanimah, dan Pemerintahan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3023

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Cukai, Ghanimah, dan Pemerintahan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْكَرِيمِ - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا هَلْ غَنِمُوا يَوْمَ الْفَتْحِ شَيْئًا قَالَ لاَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin As-Sabbah, telah menceritakan kepada kami Ismail — iaitu Ibnu Abdul Karim — telah menceritakan kepadaku Ibrahim bin Aqil bin Ma'qil, daripada bapanya, daripada Wahb bin Munabbih, beliau berkata: Aku bertanya kepada Jabir,

"Adakah mereka memperoleh sebarang harta rampasan perang pada hari Pembukaan Makkah?" Beliau menjawab, "Tidak."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Menurut Jabir, tiada harta rampasan perang diambil semasa pembukaan Makkah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Pembukaan

Pembukaan Makkah oleh umat Islam.

Harta rampasan perang

Harta yang diperoleh semasa konflik bersenjata.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menyebut jawapan Jabir terhadap satu soalan sejarah, tetapi dengan sendirinya tidak menetapkan hukum umum tentang pembahagian harta rampasan perang. Para ulama meneliti riwayat tentang rampasan dengan mengambil kira keadaan dan nas-nas lain mengenai peraturannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Baca jawapan ringkas dengan teliti dan jangan menjadikannya hukum umum yang tidak dinyatakan oleh teks.
  2. Kaji riwayat tentang harta rampasan perang bersama peraturan yang lebih luas dan keadaan yang dibincangkan oleh para ulama.
  3. Dalam persoalan sejarah, tentukan dengan jelas perkara yang dinyatakan oleh riwayat dan perkara yang tidak disebutnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.