Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3151

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, daripada Hisham, beliau berkata: Telah memberitahu aku ayahku, telah memberitahu aku Aisyah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ dikafankan dengan tiga helai kain putih dari Yaman, yang tidak mengandungi baju mahupun serban.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ dikafankan dengan tiga helai kain putih, tanpa baju dan serban.

Penjelasan perkataan yang sukar
kafan

Kain yang digunakan untuk membungkus jenazah.

Yamani

Berasal dari Yaman; di sini merujuk kepada asal kain tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa mengafankan jenazah lelaki dengan tiga helai kain ialah amalan yang disunatkan dan warna putih lebih utama. Kafan lelaki tidak disyaratkan berupa baju dan serban. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan perincian dan pengecualian, namun menegaskan bahawa kafan hendaklah sederhana dan sesuai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih kafan yang sederhana dan bermaruah untuk pengebumian serta elakkan kemewahan yang tidak perlu.
  2. Gunakan kain putih apabila praktikal dan mampu disediakan.
  3. Ikuti sunah yang diterangkan tanpa menganggap bentuk yang disunatkan sebagai syarat sah pengebumian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.